Nice how-to by Mark Fugatt of Pentech Office Solutions Inc:
Assuming you want an Exchange account that forwards mail off premises, you can create a "Contact" with an external address. Then, modify the Exchange delivery options of the AD account to forward mail to the "Contact".
You have the option to forward and retain in the Exchange box as well. See the check box low on the delivery options form.